GUNZE WEEK

內衣,內衣的選擇方便帖洗衣知道圖表示衣服可以持久

LESSON 1
お洗濯の前にチェック!取り扱い絵表示の見方(JISの洗濯表示)

顯示為五個基本符號和附加符號的組合

表示を覚えて大切な衣類を正しく取り扱いましょう。

  • 洗衣服的方法

    液溫以40°C為限,機洗較弱

  • 漂白的方法

    禁止使用氯係及氧係漂白劑

  • 幹燥的方法

    陰涼處的吊幹很好。

  • 熨燙嗎?

    以底面溫度200°C為限度進行熨燙加工

  • 清洗類型

    可以用石油類溶劑幹洗

5個基本符號+附加符號

查看符號的要點

家庭洗滌→漂白→烘幹→熨燙→幹洗
,來對圖層特性管理器中的更改進行分組。

※如果需要,可在符號旁使用簡短的文字描述不能單獨使用符號傳達的信息。(附註)
可能的附記用語的例子:“使用洗衣網”“弱擰”“使用襯佈”等

洗滌圖像顯示圖像

LESSON 2
洗衣服的方法

液溫為40°C以下,可機洗。

液溫為40°C以下,可機洗。

液溫為40°C以下,可用洗衣機洗滌。

液溫為40°C以下,可用洗衣機洗滌。

液溫為40°C以下,可用洗衣機進行非常弱的處理。

液溫為40°C以下,可用洗衣機進行非常弱的處理。

這是最溫和的洗滌方法,需要“手洗”,如壓洗。最高溫度為40°C。

這是最溫和的洗滌方法,需要“手洗”,如壓洗。最高溫度為40°C。

液温は30℃を限度とし、手洗いができます。

液温は30℃を限度とし、手洗いができます。

不能在家裡洗滌。

不能在家裡洗滌。

※根據洗衣機的種類有所不同。

※“40”等數字為洗滌溫度的上限。

“ー”增加的話作用會變弱,所以記住減號就可以了。

家庭洗滌標記指示的洗滌指南

家庭洗滌符號顯示的洗滌指南圖

LESSON 3
漂白的方法

氯係漂白劑和氧係漂白劑都可以使用。

氯係漂白劑和氧係漂白劑都可以使用。

只能使用氧氣類漂白劑。

只能使用氧氣類漂白劑。
※氧氣係漂白劑是幾乎所有的花色都能使用的漂白劑。

氯係漂白劑、氧係漂白劑都不能使用。

氯係漂白劑、氧係漂白劑都不能使用。

也可用於條紋圖案的漂白劑!這樣,記住就好了哦

確認漂白劑的記載內容!

氧漂白劑
是也能用於彩色花紋的漂白劑。包裝上寫著“氧氣漂白劑”和“彩色圖案也是”。但是,粉末類型的東西不能用於毛和絲綢。
含漂白劑的洗滌劑
氯係漂白劑、氧係漂白劑都不能使用。的衣物不能使用含有漂白劑的洗滌劑。也確認一下洗滌劑的成分表示和用途欄吧。
含氧漂白劑的包裝實例
※含氧漂白劑的包裝實例

LESSON 4
幹燥的方法

可以使用家庭用的滾筒式烘幹機。(上限溫度80°C)

可以使用家庭用的滾筒式烘幹機。(上限溫度80°C)

可以使用家庭用的滾筒式烘幹機。(上限溫度60°C)

可以使用家庭用的滾筒式烘幹機。(上限溫度60°C)

不能翻滾幹燥。

不能翻滾幹燥。

自然幹燥

四角內的“1條線”脫水,“2條線”不脫水 (不擰幹) 晾幹。

做“魚幹”。

做“魚幹”。

※掛在衣架上或者掛在小晾衣架上晾幹。

進行“平曬”。

進行“平曬”。

※在平坦的地方展開晾幹。

“斜線”表示屋檐和屋頂,所以要陰幹。

“斜線”表示屋檐和屋頂,所以要陰幹。

掛衣服晾幹衣服豎起來!平幹是橫的!試著想象一下線的方向。

自然幹燥的記號和幹燥方法

  • 幹
    脫水後掛在衣架上,
    掛在小晾衣架上晾幹。
  • 平晾

    平晾
    脫水後,在平坦的地方展開晾幹。
  • 幹濕

    幹濕
    有2根線的情況下,不脫水 (不擰幹) 晾幹。
  • 陰幹

    陰幹
    如果有“斜線”,請在陰涼處晾幹。也可以用毛巾等遮擋直射陽光。

乾燥機対応アイテムはこちら

  1. レディース
  2. メンズ
  3. キッズ

LESSON 5
熨燙嗎?

底面温度210℃を限度としてアイロン仕上げができます。

底面温度210℃を限度可以熨燙。

底面温度160℃を限度としてアイロン仕上げができます。

底面温度160℃を限度可以熨燙。

底面温度120℃を限度としてアイロン仕上げができます。

底面温度120℃を限度可以熨燙。

※無蒸汽

底面温度120℃を限度としてスチームなしでアイロン仕上げができます。

底面温度120℃を限度としてスチームなしでアイロン仕上げができます。

不能熨燙。

不能熨燙。

“・”越多,溫度越高,所以記住點亮比較好。

LESSON 6
清洗類型

パークロロエチレン又はジブトキシメタン若しくは石油系溶剤又はデカメチルペンタシクロシロキサンによるドライクリーニングができます。

パークロロエチレン又はジブトキシメタン若しくは石油系溶剤又はデカメチルペンタシクロシロキサンによるドライクリーニングができます。

石油系溶剤又はデカメチルペンタシクロシロキサンによるドライクリーニングができます。

石油系溶剤又はデカメチルペンタシクロシロキサンによるドライクリーニングができます。

可以濕洗。

可以濕洗。

※是幹洗店用特殊技術進行的專業水洗和完成的洗滌。

不能幹洗。

不能幹洗。

不能濕洗。

不能濕洗。

每個符號都有一個帶有“-”或“=”的符號。
有濕清潔寶獅的話,即使有不能在家裡洗滌的寶獅,也可以在洗衣店水洗。但是,不能在家裡洗。